Samstag...

...habe ich viel gelernt. Zum Beispiel das es auch Mitte April schneien kann :) Und das es wenn es schneit und man um 1 Uhr nachts vor einer Bar steht, dass es ganz schön kalt werden kann. Nachdem man also ziemlich lange gewartet hat, muss man hier in den USA feststellen das um kurz vor zwei Uhr das Licht angeschaltet wird und man rausgeschmissen wird.
Es fahren hier auch erstaunlicherweise Nachtbusse (wie in meinen schönen alten Bielefeld), allerdings ohne festen Fahrplan und irgendwie von komischen Bushaltestellen.. Naja, nachdem wir 10min gewartet haben sind wir dann doch gegangen :)
Und ein Long Island Ice Tea kosten hier $6 (nur so als Info für Leute die in Finnland momentan sind ;))

Jetzt werde ich erstmal noch kurz ein Schmidt&Pocher* schauen und dann langsam ins Bett gehen. Mal schauen was ich morgen alles tolles lerne!
*Ich habe einen coolen freien Videorecorder gefunden www.onlinetvrecorder.com. Dort kann man alles Programme im deutschenFernsehen aufnehmen und später anschauen. Sehr empfehlenswert.

Dollarkurs

Eigentlich freue ich mich ja über einen starken Euro, kriege ich doch mein Geld aus Deutschland.
Jetzt habe ich allerdings aus den USA Geld gekriegt...Ich habe Tränen in den Augen gehabt als ich es auf mein deutsches Konto umgebucht habe!
Länger warten mit dem umcuchen wollte ich auch nicht. Ich habe die Befürchtung das der Eurokurs immer weiter steigt. Naja, Augen zu und durch!

the customer is usually right

Ein brisanter Satz, wie ich finde, der im jedem Jimmy John's Sandwich-Laden hängt...(es gibt laut Wikipedia 552 Läden in den USA)
Da stellt sich mir als guter Deutscher die Frage ob ich da noch essen darf. Die Google-Übersetzung liefert nämlich folgendes zu Tage: "Der Kunde ist in der Regel rechts".
Während ich so mein Sandwich esse, überlege ich, wer hinter solchen Sprüchen steckt.
Kommen sie diesmal auch wieder von einem Österreicher auf'nem Machttrip? Schwarzenegger vielleicht. Gouverneur von Kalifornien und damit der mächtigste in den USA? Will er sich vielleicht rächen weil er nicht Präsident der Vereinigten Staaten werden kann?

Naja, meine Sandwich habe ich aufgegessen und ich beschliesse den Satz nicht wörtlich zu übersetzen sondern sinngemäß..."Der Kunde hat gewöhnlich Recht"

Ich hoffe sehr das Jimmy John's nach Deutschland kommt, es schmeckt viel besser als SubWays, aber ich würde denen raten, nicht diese Sprüche in den Geschäften aufzuhängen. Ansonsten gehen normale Leute relativ schnell wieder und es kommen dafür andere, die allerdings nicht wieder so schnell gehen.

Deutsche Sprache, schwere Sprache

Irgendwie hatte ich es geschafft heute einen Bus früher zu erwischen. Da fiel mir der Spruch ein: "Der frühe Vogel fängt den Wurm". 
Habe den dann in Gedanken übersetzt und irgendwie war ich am überlegen was die Vergangenheit vom deutschen "fangen" ist. Irgendwie hörte sich "fangte" ein wenig doof an. Nach 5min bin ich darauf gekommen das es "fing" ist.
Soweit ist es schon mit meinen Deutschkenntnissen :)

Antrag

Mir ist gerade aufgefallen das ich meinen Blog ein wenig vernachlässige. In meinem Email-Verzeichnis indem ich meine Blogs meist zwischendurch schreibe haben sich mittlerweile einige potentielle Einträge angesammelt, aber irgendwie habe ich es noch nicht geschafft die fertig zuschreiben.
Ich hoffe es gelingt mir mit diesem hier...
Achja, Ihr könnt euch auch deswegen denken das wenn ich schreibe "heute habe ich..." das es sein kann, dass ich das schon eine Woche davor erlebt habe. Aber das nur nebenbei.

Aber jetzt zu meinen Tag; heute hatte ich mir vorgenommen einen Antrag auszufüllen. Dieser Antrag ist nur neun Seiten lang! Warum muss ich das machen? Das frage ich mich auch...Ich will eigentlich nur Menschen im Rahmen meiner Diplomarbeit befragen. Leider, darf man das nicht so einfach. Man muss der Uni erstmal beweisen das man kein unzüchtigen Fragen stellt, den Teilnehmern keine Drogen verabreicht oder das sie sonstwie Schaden nehmen. All das muss man im Antrag ausfüllen. Originalfrage: "Does this project include a new drug?" Ich habe mal "Nein" angekreuzt, wobei es mich noch in den Finger juckt "Ja" anzukreuzen ;)
Auch cool war der Online-Kurs mit anschließendem Test den machen musste. Jetzt weiß ich wer mich bei nicht Einhaltung verklagt. Den Test habe ich übrigens bestanden :) Ich bin jetzt ein zertifizierter Befrager für amerikanische Unis..Super :)
Formulare und Bürokratie sind also nicht nur eine deutsche Erfindung :)
So sitze ich hier nun und fülle diesen nicht enden wollenden Antrag aus, überlege mir in welchen Archiven er wohl ca. 500 Jahre aufbewahrt wird und ob es einen gibt der sich das Ganze durchliest.

Eingentlich war hier noch ein ganzer Absatz über den Grund dieses Formulars, allerdings wurde mir der Absatz zu Ernst weswegen ich ihn gelöscht habe.  Wer trotzdem einen kleinen Einblick haben will: sueddeutsche.de

Dankeschön...

...für alle lieben Geburtstagswünsche!
Nächstes Jahr feier ich auch wieder Zuhause :)

Schöne Grüße
Christoph

Schlechter Start

Heute morgen habe ich ganz unvermittelt MTV geschaut...und was kommt "Tokio Hotel"...Ich fass es nicht, jezt verfolgen die mich schon bis in die USA. Ich dachte ich hätte sie erfolgreich hinter mir gelassen.
 
Das Schlimmste ist, dass sie in ihrem super coolen Video meinen Lieblingswerbespot  und damit auch mein Lieblingsbuch missbrauchen. Schlimmer kann der Tag eigentlich nicht starten ;)

Das Beweisfoto:


Besteht wohl zwischen dem Auftreten des Videos (und  vorallem mit dem Buchtitel) ein kausaler Zusammenhang mit diesem Freitag? Es ist nicht ganz von der Hand zuweisen ;)