Dienstag, 1. April 2008

Deutsche Sprache, schwere Sprache

Irgendwie hatte ich es geschafft heute einen Bus früher zu erwischen. Da fiel mir der Spruch ein: "Der frühe Vogel fängt den Wurm". 
Habe den dann in Gedanken übersetzt und irgendwie war ich am überlegen was die Vergangenheit vom deutschen "fangen" ist. Irgendwie hörte sich "fangte" ein wenig doof an. Nach 5min bin ich darauf gekommen das es "fing" ist.
Soweit ist es schon mit meinen Deutschkenntnissen :)

1 Kommentar:

Julchen hat gesagt…

Danke für deinen Bericht!